Mae Teledu Chwaraeon Met Caerdydd yn Ennill Gwobr BUCS Genedlaethol am Drawsnewid Darlledu Chwaraeon Prifysgol
- Damian Burgess
- Jul 29
- 6 min read
Mae Cardiff Met Sport TV wedi cael ei gydnabod fel un o brif ddarlledwyr chwaraeon prifysgol y DU ar ôl ennill y Wobr Ymgysylltu Digidol fawreddog yng Ngwobrau BUCS 2026.
Wedi'u cyflwyno ym Mhrifysgol Durham, mae Gwobrau BUCS blynyddol yn dathlu'r gorau o chwaraeon prifysgol, gan gydnabod athletwyr, hyfforddwyr, sefydliadau, rhaglenni ac ymgyrchoedd rhagorol o bob cwr o'r DU.
Gyda mwy na 165 o brifysgolion yn cystadlu am nifer gyfyngedig o wobrau cenedlaethol, dewiswyd Cardiff Met Sport TV o flaen y rhai eraill a gyrhaeddodd y rownd derfynol sef Prifysgol Fetropolitan Manceinion, a enwebwyd am ei hymgyrch Met Movember, a Phrifysgol Caeredin, a gydnabyddir am ei menter Twf Trwy Lais Myfyrwyr.
Dyma'r ail dro i Cardiff Met Sport TV ennill y Wobr Ymgysylltu Digidol, ar ôl casglu'r anrhydedd yn flaenorol yn 2018.
Mae'r wobr yn cydnabod prosiect uchelgeisiol BUCS Super Rugby gan Cardiff Met Sport TV, strategaeth ddigidol dan arweiniad myfyrwyr a gynlluniwyd i drawsnewid y ffordd y cafodd timau rygbi dynion a menywod Met Caerdydd eu darlledu drwy gydol tymor 2025/26.
Cyfunodd y prosiect ddarllediadau byw wythnosol, uchafbwyntiau'r un diwrnod, cynnwys cyfryngau cymdeithasol, ffilmiau gêm sinematig a chyfres ddogfen wreiddiol y tu ôl i'r llenni, pob un wedi'i greu gan fyfyrwyr sy'n astudio MSc Darlledu Chwaraeon Met Caerdydd.
Tri addewid digidol
Ar ddechrau'r tymor, gwnaeth Cardiff Met Sport TV dri ymrwymiad mawr ynghylch ei ddarllediadau o Super Rugby BUCS.
Y cyntaf oedd ffrydio pob gêm gartref a chwaraewyd gan timau dynion a menywod Met Caerdydd yn fyw.
O dan faner Goleuadau Nos Fercher, cyflwynodd myfyrwyr ddarllediadau aml-gamera proffesiynol yn cynnwys pedair camera, sylwebaeth fyw, ailddarllediadau, graffeg, cyflwyniad stiwdio a gwesteion arbennig.
Cafodd pob gêm ei ffrydio drwy Cardiff Met Sport TV a'i darlledu ar yr un pryd ar blatfform cenedlaethol BUCS Sport, gan roi cyfle rheolaidd i gynulleidfaoedd ledled y DU ac yn rhyngwladol weld Met Caerdydd.
Y fenter oedd y tro cyntaf i brifysgol yn y DU ymrwymo i ddarparu'r lefel hon o sylw wythnosol ar draws pob gêm gartref yng nghystadlaethau Super Rugby BUCS dynion a menywod.
Yr ail ymrwymiad oedd meithrin brwdfrydedd parhaus BUCS o amgylch pob gêm. Ochr yn ochr â'r ffrydiau byw, creodd myfyrwyr uchafbwyntiau'r un diwrnod, clipiau cyfryngau cymdeithasol amser real, fideos hyrwyddo a chrynodebau sinematig a gynlluniwyd i gadw cynulleidfaoedd yn ymgysylltu cyn, yn ystod ac ar ôl gemau.
Roedd y crynodebau sinematig yn cynnig persbectif gwahanol ar y gemau, gan ddefnyddio lluniau symudiad araf, cerddoriaeth, sylwebaeth ac adrodd straeon dramatig i ddal awyrgylch ac emosiwn Super Rugby BUCS.
Y drydedd llinyn oedd Our Legacy , cyfres ddogfen arloesol y tu ôl i'r llenni yn dilyn Rygbi Merched Met Caerdydd wrth i'r tîm geisio amddiffyn teitl Super Rugby BUCS a enillodd yn 2024/25.
Crëwyd y gyfres i gynyddu diddordeb ac ymgysylltiad o amgylch tîm y menywod a'i ffrydiau byw, yn enwedig ar gyfer gemau a chwaraewyd yn y slot 3pm cynharach.
Wedi'i chynhyrchu gan fyfyrwyr MSc Darlledu Chwaraeon Ellie Place a Devin Pote, rhoddwyd mynediad i'r rhaglen ddogfen i weld y tîm, ei hyfforddwyr a'r personoliaethau y tu ôl i'r perfformiadau.
Mae'r prosiect eisoes wedi derbyn cydnabyddiaeth genedlaethol, gan ennill Arian yn y categori Rhaglen Ddogfen Orau yng Ngwobrau Teledu Myfyrwyr Cenedlaethol.
Profiad byd go iawn i fyfyrwyr Met Caerdydd
Cyflwynwyd pob elfen o brosiect Super Rugby BUCS gan fyfyrwyr sy'n astudio MSc Darlledu Chwaraeon Met Caerdydd, gyda chefnogaeth arbenigol gan dimau academaidd a thechnegol y Brifysgol.
Cafodd myfyrwyr brofiad uniongyrchol ar draws pob rhan o gynhyrchiad byw, gan gynnwys cyfarwyddo, cynhyrchu, cyflwyno, gweithredu camera, sylwebaeth, graffeg, systemau ailchwarae a sain.
Dywedodd Cyfarwyddwr y Rhaglen ac Arweinydd Arloesi Joe Towns fod y prosiect yn dangos sut mae myfyrwyr yn gallu dysgu mewn amgylchedd darlledu proffesiynol go iawn.
“Mae ein darllediadau’n berffaith i’n myfyrwyr ar y radd MSc mewn Darlledu Chwaraeon, sy’n cael profiad o ddarlledu byw yn y byd go iawn bob wythnos,” meddai.
“Ond mae hefyd yn wych i’r Brifysgol ehangach. Mae’r ffigurau gwylio ar y ffrydiau’n enfawr oherwydd ein bod ni’n darlledu’r allbwn ar yr un pryd ar lwyfannau cenedlaethol BUCS yn ogystal â’n rhai ni ein hunain, felly mae’r amlygrwydd i’r Brifysgol yn enfawr.
“Mae’n sbardun enfawr ar gyfer recriwtio myfyrwyr ac yn rym cadarnhaol go iawn ar gyfer profiad a hunaniaeth myfyrwyr.
“Mae hefyd yn golygu y gall ymgeiswyr posibl, cyn-fyfyrwyr, rhieni chwaraewyr a hyd yn oed asiantau rygbi sy'n chwilio am dalent newydd wylio a pharhau i ymgysylltu. Os ydynt yn colli'r darllediad byw, gallant wylio'r uchafbwyntiau.
“Does dim prifysgol arall yn y DU yn gwneud yr hyn rydyn ni'n ei wneud gyda'n darllediadau rygbi. Dw i'n meddwl y dylai cyfleoedd masnachol fod ar y gweill nawr oherwydd rydyn ni wedi dangos prawf o'r cysyniad ac wedi datblygu cynnyrch mor gadarn ac o ansawdd uchel.”
Mae'r cynnwys hefyd wedi dod yn rhan bwysig o sut mae Met Caerdydd yn cyflwyno chwaraeon a bywyd myfyrwyr i fyfyrwyr presennol a darpar fyfyrwyr.
Mae ffrydiau byw wedi cael eu dangos ar sgriniau mawr ar draws y campws ac ym mar Undeb y Myfyrwyr, tra bod rhaglenni nodwedd a rhaglenni dogfen wedi cael eu chwarae yn ardal y brif dderbynfa chwaraeon. Defnyddiwyd montages teledu Chwaraeon Met Caerdydd hefyd ar sgriniau LED enfawr yn ystod Diwrnodau Agored y Brifysgol.
Ychwanegodd Joe: “Mae’r amlygiad hwn yn helpu i dynnu sylw at astudio ym Met Caerdydd ac yn cefnogi recriwtio.
“Rydym nawr yn gweithio ar y cyd â’n timau marchnata a recriwtio i ddefnyddio llwyddiant a thwf y sylw rygbi i helpu i gynyddu niferoedd myfyrwyr, denu nawdd ac ymgysylltu â chyn-fyfyrwyr.”
Cydnabyddiaeth genedlaethol i greadigrwydd myfyrwyr
Dywedodd y fyfyrwraig MSc Darlledu Chwaraeon, Ellie Place, a arweiniodd Our Legacy ochr yn ochr â'r cyd-gynhyrchydd Devin Pote, fod gwobr BUCS yn darparu cyflawniad mawr arall i'r myfyrwyr dan sylw.
“Rydym eisoes wedi ennill tlysau yng Ngwobrau Cenedlaethol y Myfyrwyr am y prosiect hwn, felly mae ennill gwobr arall yn wych, yn enwedig gan ein bod ar fin mynd i mewn i’r farchnad swyddi,” meddai.
“Enillodd ein tîm rygbi menywod deitl Super Rugby BUCS y flwyddyn cynt, felly fe wnaethon ni gysylltu â nhw gyda’r syniad o raglen ddogfen y tu ôl i’r llenni, arddull Netflix, ac fe ddywedon nhw ie.
“Maen nhw wedi bod yn wych i weithio gyda nhw ac maen nhw wedi rhoi mynediad i ni i bopeth. Mae'n dîm yn llawn cymeriadau a straeon gwych.
“Mae angen i ni ddiolch yn arbennig i’r Hyfforddwr Lisa Newton a’r Arweinydd Rygbi Amber Regadsoe am gefnogi’r prosiect. Mae’r bennod olaf allan yn fuan.”
Cefnogir y myfyrwyr gan amgylchedd technegol proffesiynol sydd wedi'i gynllunio i adlewyrchu safonau cynhyrchu'r diwydiant.
Dywedodd Ado Rapps, Cyfarwyddwr y Labordy ac Arweinydd Technegol Darlledu, fod y prosiect yn caniatáu i fyfyrwyr brofi pwysau a chyffro darlledu byw.
“Mae ein tîm technegol yn helpu i greu amgylchedd anhygoel sy’n broffesiynol ac yn cyd-fynd â safonau cynhyrchu’r diwydiant, ond mae hefyd yn ofod lle mae dysgu’n digwydd,” meddai.
“Mae myfyrwyr yn cael profi pob agwedd ar ddarllediad byw, gan gynnwys cyfarwyddo, cynhyrchu, cyflwyno, gweithredu camera, ailddarllediadau, graffeg a sain.
“Mae gennym ni gamerâu safonol y diwydiant ac fe wnaethon ni adeiladu gantri ac oriel wrth ochr y cae i ddarlledu ohono. Does dim byd tebyg iddo ledled y DU ac mae'n anhygoel gweld y gwaith yn cael ei gydnabod ar lefel genedlaethol.”
Mwy na 700,000 o ymweliadau digidol
Roedd maint effaith y prosiect yn ganolog i gyflwyniad llwyddiannus BUCS gan Cardiff Met Sport TV.
Ers mis Ionawr 2026, mae cyfrif Instagram Cardiff Met Sport TV wedi cynhyrchu mwy na 600,000 o ymweliadau, gyda chynnwys BUCS Super Rugby yn gyfrifol am gyfran sylweddol o'r cyrhaeddiad hwnnw.
Ar draws llwyfannau Chwaraeon Met Caerdydd a BUCS, denodd y darllediadau byw fwy na 100,000 o ymweliadau yn ystod y tymor.
Cyrhaeddodd un pecyn uchafbwyntiau ar yr un diwrnod 10,000 o ymweliadau, tra bod y rhaglenni dogfen, yr crynodebau sinematig a'r clipiau cyfryngau cymdeithasol wedi helpu i gynnal diddordeb rhwng gemau ac ymestyn oes pob gêm y tu hwnt i'r chwiban olaf.
Disgrifiodd y cyflwyniad gwobr y genhadaeth fel creu cynnyrch darlledu o ansawdd uchel sy'n cyd-fynd â chanllawiau brandio a chynhyrchu Super Rugby BUCS, tra hefyd yn dal rygbi myfyrwyr trwy safbwynt sy'n cael ei arwain gan fyfyrwyr yn benodol.
Darparodd y prosiect arddangosfa nid yn unig i chwaraeon perfformiad, ond hefyd i fywyd myfyrwyr, talent creadigol a phrofiad ehangach Met Caerdydd.
Mae'r llwyddiant hefyd yn cefnogi strategaeth Newid y Gêm Chwaraeon Met Caerdydd , yn enwedig ei ffocws ar bobl, proffil, cyfleoedd i fyfyrwyr, recriwtio, hunaniaeth a datblygu cyfleoedd masnachol newydd trwy chwaraeon.
Gwyliwch y gwaith arobryn
Mae'r ddwy bennod gyntaf o Our Legacy ar gael i'w gwylio nawr:
Bydd Pennod Tri yn cael ei rhyddhau cyn bo hir.
Gall gwylwyr hefyd archwilio enghreifftiau o brosiect Super Rugby ehangach BUCS:
Mae darllediadau byw llawn o Chwaraeon Met Caerdydd o'r tymor yn cynnwys:
Comments